Après avoir découvert que les braconniers ont commencé à éliminer les loups-garous dans la ligne droite, Elijah et Jackson s'inquiètent pour la sécurité de Hayley lorsqu'elle néglige de se présenter pendant la pleine lune.