Tout en retraçant l'excursion familiale en cours des Maitlands, Holly cherche une association potentielle avec un cas scandaleusement comparable et améliore la compréhension de l'enquêteur précédent Andy Katcavage; Glory fait face à un examen approfondi dans sa vie de tous les jours.