Chris et son cousin Tony font des fouilles pour s'assurer que les vieux faits d'initiés restent couverts, tandis que Janice met son mariage en danger avec son tempérament furieux.