Au Casino Borgata, Tony choisit de lui donner une chance de rouler dans le sillage de sa réussite à la roulette. Tony perd tout ce qu'il avait gagné, c'est le moins qu'on puisse dire, le 23. Entre-temps, Vito Jr. connaît une étape provocante. Tony demande à Phil de converser avec Vito Jr. Phil approuve avec hésitation. AJ propose à Blanca un souper agréable, lui promettant qu'il passera du superviseur de nuit de pizza au propriétaire du réseau de café, et lui cajole un "oui". Lors de la journée de Puerto Rico, Blanca se réunit avec AJ et rend son alliance, lui révélant qu'elle ne le sent tout simplement pas.