Dolores rejoint William et Logan dans une poursuite en abondance; L'homme en noir fait une énorme révélation; Ford et Theresa examinent l'avenir du centre de loisirs.