Beck se rend au Connecticut avec Peach, dont les intentions ne sont pas ce qu'elles apparaissent, alors que la quête de Joe pour elle recouvre d'anciens souvenirs et de nouvelles blessures.