Joe effectue une observation sur un problème potentiel, mais spécule que quelqu'un peut également le suivre. Des souvenirs angoissants déclenchent l'amour du présent.