Satoru dan Sachiko berusaha untuk mengikat keamanan Kayo dengan mengungkap penganiayaan ibunya kepada para penasihat. Bagaimanapun, dia melewati batasnya dan menjadi liar.