Pengungkapan masa lalu Ayaz mempertinggi ketegangan di antara para penyintas. Sementara itu, Sylvie menjadi sangat khawatir tentang provinsi mental Kapten Matthieu yang hancur.