Picard mengakui seberapa jauh beberapa orang akan memastikan fakta orang dalam yang kembali berabad-abad ketika kepastian tentang serangan terhadap Mars terbongkar; Narissa memerintahkan penjaga gerbang untuk menangkap Elnor, memicu reaksi berantai pada sosok Borg yang solid.