Terlepas dari cuti wajib, Ralph terus menyelidiki kondisi yang mencakup malam pembunuhan; Jack memiliki keterlibatan yang luar biasa dengan tempat perlindungan kuda terpencil di mana bukti kunci dan zat membingungkan telah ditemukan.