Setelah mengaburkan alasan sebenarnya dari polisi lingkungan, Ralph dan Yunis berbicara dengan pengamat dari perayaan gua, sementara Holly dan Andy mengunjungi tempat kejadian; kemudian, pertemuan itu mempertimbangkan tindakan terbaiknya saat Claude mengelola pekerjaannya.