Setelah dua minggu bekerja, kelompok itu masih belum memiliki foto tujuan utama mereka, Avon Barksdale. Freamon memiliki jawaban ketika dia mendengar Avon adalah pejuang Sarung Tangan Emas. Akibat hampir memberontak di menara, Letnan Daniels tetap oleh orang-orangnya meskipun fakta bahwa dia pikir mereka bodoh untuk melakukan apa yang mereka lakukan. Dia diatur untuk memimpin serangan pada unit-unit pendakian rendah dalam tugas namun McNulty membangkang dan akan meneruskan serangan yang hanya diatur untuk muncul. Kecewa dengan perangkat keras yang ketinggalan zaman yang harus mereka kerjakan, McNulty meminta rekannya di FBI untuk ...