Burrell ragu-ragu mendukung Daniels dalam konflik dengan Rawls, memberikan detail lebih banyak kesempatan untuk mengajukan pembelaan terhadap Avon, terlepas dari kekhawatirannya, aktivitas tersebut mulai menyebar. McNulty dan Pearlman menyajikan penemuan detail itu kepada Phelan, yang menandatangani pernyataan bersumpah untuk tiga puluh hari pengintaian elektronik lebih lanjut. Memanfaatkan data dari kawat di telepon bayar lubang, detail mendapatkan pelari cepat dalam perjalanan ke lubang dengan re-up. Namun, mereka memilih untuk tidak menangkap pengemudi, Anton 'Stinkum' Artis (Brandon Price), untuk tidak menyerahkan bukti mereka dalam pengisian ...