Omar melanjutkan dengan pemogokannya yang intens di rumah-rumah simpanan Barksdale yang diawasi dengan penuh semangat. McNulty mengirimkan pemeriksaannya sendiri tentang setahun yang lalu di penjara bunuh diri D'Angelo Barksdale. Di jalan-jalan pertumpahan darah terus, menghasut Burrell dan Rawls untuk meningkatkan kehangatan pada para pemimpin wilayah mereka. Kebrutalan jalan juga memberi Daniels pilihan yang kuat. Cutty yang berusaha menyerang untuk memulihkan hidupnya di jalur yang benar.