Poot kembali ke sudut setelah peregangan di penjara - dan diundang kembali. Carcetti mengambil bagian dalam pertarungan pembelanjaan yang sensitif dengan Presiden Dewan Kota Campbell, memajukan Daniels, dan melakukan berbagai upaya untuk meringankan Burrell dari kewajibannya.