Penolakan Bill terhadap perbaikan membuat Sookie marah. Berkilau sekali lagi terbang di antara Hoyt dan Jessica, banyak perhatian Bridget yang pada saat itu pergi ke Jason.