Jack dan Kate meneruskan CTU untuk bertemu dengan individu yang bertahan bersendirian dari Komando Ular Karang yang mengatakan dia mempunyai bukti bahawa pita itu adalah palsu.