Jack dan Audrey bersembunyi dengan Tony Almeida selepas melarikan diri daripada penindas berasaskan ketakutan dan menjadi akrab dengan lelaki yang mereka cari adalah wakil untuk McClennan-Forrester.