Anak-anak melawan Long Feng dan Dai Li ketika mereka berusaha untuk menunjukkan kepada Raja Bumi rancangan besar yang berlaku di kotanya. Zuko ternyata benar-benar sakit dan mempunyai mimpi panas ketika dia menghadapi kecemasan yang mendalam.