Pada ketika sebuah wahyu mengerikan meninggalkan keprihatinan polisi, Ulrich mencari perintah mahkamah untuk tanaman pengaruh. Yang membingungkan kelihatan lebih luar biasa ke dalam penginapan.