Apabila Joanne menahan godaan untuk mengungkit, penemuannya tentang sebuah kotak kecil di bilik tidur Noah menjadi lebih penting, dan dia mendapat berita yang sangat penting di tempat kerja.