Dua tahun telah berlalu. Freddie telah menyerah kepada penyakit dan pada majlis perkuburannya, Thomas meminta agar Ada datang kembali, tetapi dia adalah kebencian bahawa dia telah begitu berkesan dengan gabungan organisasi sah dan haramnya. Pada ketika bar nya Garrison meletup ia pergi langsung ke Singa Hitam untuk mengutuk musuh-musuh Irelandnya, yang mempunyai cadangan untuknya termasuk pembunuhan. Datang kembali ke arahnya, dia menerangkan kepada keluarga bahawa dia berhasrat untuk memperluaskan perniagaannya ke London tetapi setengahnya, Esme yang lebih baik memberi amaran kepadanya mengenai risiko yang diberikan peperangan turf perkauman semasa. Dia mengambil Arthur dan John ke London untuk ...