Di Bumi-2, kumpulan tersebut meminta pertolongan dari sumber yang tidak terduga untuk menemukan sarang Zoom, sementara di Bumi-1, Caitlin berusaha menyempurnakan Velocity-9 sehingga Jay dapat menghentikan Geomancer.