Memandangkan perkara-perkara yang menyesakkan semakin menjadi-jadi di New Orleans, kerabat Mikaelson terpaksa berdamai dan bekerjasama untuk melarikan diri dari "chambre de chasse".