Walaupun cuti wajib, Ralph terus menyiasat keadaan yang merangkumi pembunuhan petang itu; Jack mempunyai penglibatan rambut dengan tempat perlindungan kuda jauh di mana bukti kunci dan bahan membingungkan telah dijumpai.