Bjorn kembali ke Kattegat untuk mengetahui bahawa serangan akan berlaku pada bulan purnama berikut; Ivar mesti memilih peluang yang dia boleh meletakkan kepercayaannya pada musuh terdahulu di barisan depan.