Em sua abordagem a Omashu, o Team Avatar é obrigado a fazer uma viagem subterrânea para ficar longe dos ataques da Nação do Fogo. Iroh e Zuko se acostumam à vida como criminosos.