Bates vê Thomas tomando um jarro de vinho, o lacaio tenta indiciá-lo por um assalto trivial, e a sra. Crawley tenta convencer a Condessa Dowager a desistir de seu prêmio anual de privilégio de melhor broto na cidade.