Diminish e Olivia investigam a aparição mais recente de uma testemunha ocular, além de September, que sequestra uma jovem. Agosto a impede de saltar em um avião que iria cair.