Voltando a antes das ocasiões da época, Billy tem um final de semana embriagado no Rising Sun Hotel and Casino, encontrando os Blackwoods e seu plano de tomar água.