Quando Chloe faz uma pausa, Lúcifer é obrigado a trabalhar com Dan em um caso de homicídio, incluindo um show canino. Enquanto isso, Charlotte e Maze recebem pensamentos variados para a reunião de Chloe e, após uma noite selvagem, Chloe reavalia uma escolha extraordinária.