A deslealdade de Ward e os impressionantes mistérios da HYDRA são descobertos quando o grupo de Coulson se esconde de uma maneira estratégica, que não deixa ninguém em dúvida.