Enquanto Sasha e Morgan se conectam por meio de dinâmicas familiares, as intenções de Noah e Joanne de avançar no relacionamento são frustradas por compromissos de trabalho.