Marty escolhe colocar recursos no segmento estrito, ignorando que ele perturba uma atividade comercial prudente. Um hóspede inesperado aparece na casa de Byrde.