O pai de Ruth escapa da prisão. O endosso a um clube de apostas em barcos fluviais exige as aptidões políticas de Wendy. O cartel mexicano solicita reparações aos Snells.