Dois anos se passaram. Freddie capitulou de doença e em seu serviço funerário Thomas solicita que Ada volte todo o caminho, no entanto, ela é odiosa por ele ter sido tão eficaz com sua mistura de organizações legítimas e ilícitas. No momento em que seu bar, a Guarnição é explodida, ele vai diretamente ao Leão Negro para denunciar seus adversários irlandeses, que têm uma recomendação para ele, incluindo assassinato. Voltando ao passado, ele ilumina a família de que pretende estender os negócios de seus agentes de apostas a Londres. No entanto, a melhor metade de John, Esme, o adverte de seus riscos, dadas as atuais guerras raciais. Ele leva Arthur e John para Londres para um ...