Enquanto os irlandeses se enfrentam em Birmingham, Arthur é comprometido pela mãe do garoto que ele matou na luta e que não é pacificado por garantias em dinheiro.