Richard escolhe ajudar quando Laurie entra em conflito, mas sua ausência de controle apaixonado toma medidas para reverter a descarga no flautista; Gavin tenta fazer um acordo com um cúmplice difícil; Dinesh saboreia um sucesso; Jared títulos com uma figura surpreendente.