Enquanto perturba as alegrias do Dia do Império para obliterar um modelo TIE contendor, a equipe descobre que um pária tem dados significativos e deve tirá-lo do planeta antes que os imperiais o descubram.