O examinador do CSI, Barry Allen, agita-se de um estado de extrema letargia, nove meses depois de ser atingido por um raio, e descobre que tem velocidade sobre-humana.