Uhtred sofre um infortúnio extraordinário ao agredir Bebbanburg. Ao se retirar para o sul, ele leva alguns prisioneiros importantes. Aethelflaed se prepara para a guerra.