Uhtred, hesitante, se prepara para assumir o poder em Mércia, mas ele tem um arranjo substituto em sua psique. Brida se junta aos dinamarqueses no ataque aos galeses.