Influências estranhas e perturbadoras agitam O Sonho, Rose sai em uma excursão com outro companheiro, e o Corinthian aparece com um visitante em um show desagradável.