Burrell hesitantemente favorece Daniels no conflito com Rawls, dando aos detalhes mais oportunidades de fazer uma defesa contra Avon, apesar de suas apreensões que a atividade está começando a se espalhar. McNulty e Pearlman apresentam as descobertas dos detalhes a Phelan, que assina uma declaração juramentada por mais trinta dias de reconhecimento eletrônico. Utilizando dados do fio nos telefones públicos do poço, os detalhes levam um velocista a caminho do poço, com um re-up. Seja como for, eles optam por não capturar o motorista, Anton 'Stinkum' Artis (Brandon Price), abster-se de entregar sua prova na cobrança ...