Greggs e Prez entram no circuito das prostitutas russas. Com dois arranjos de prova, os detalhes vão para Pearlman, que revela a eles que nenhum dos crimes justifica uma escuta telefônica, mas uma associação de medicamentos pode dar as pernas ao caso. Rawls não pode convencer Daniels a aceitar os homicídios, mas há novas provas. Apesar do fato de o atrito se desenvolver no reino de Barksdale, Bell tenta mantê-lo unido.