Poot volta para a esquina após um trecho na cadeia - e é convidado a voltar. Carcetti participa de uma briga de gastos com o presidente da Câmara Municipal, Campbell, avança Daniels e encontra um emaranhado em seus esforços para aliviar Burrell de suas obrigações.