Guiados pelos sonhos do bispo Heahmund, os saxões planejam um plano de luta. Ivar the Boneless cria estratégias sem ninguém, enquanto os Vikings experimentam uma pressão crescente. Bjorn Ironside acaba em outro domínio e deve convencer o administrador do bairro de que ele é um comerciante e não um pilhador.