Bjorn volta a Kattegat para descobrir que um ataque ocorrerá durante a lua cheia seguinte; Ivar deve escolher a chance de confiar em um inimigo anterior na linha de frente.