În timp ce mass-media se întâlnește cu reprezentanții armoniei, Jack și Cole au denunțat orice autoritate de a proteja un escroc chinuit de agenți din afara cadrului;